안녕하세요.

SJ상생매거진의 이번 내용은 ‘한옥스테이 다국어 홈페이지 외국인이 선호하는 효율적인 운영 가이드’입니다.
한옥스테이를 운영하는 사업자를 위한 중요한 정보를 제공합니다.

2025년이 더욱 풍성해질 뿐 아니라 영업에도 실질적인 긍정적인 효과를 가져올 수 있는 정보!!
여러분만의 특별한 한옥스테이 여행을 만들어 보시면 어떨까요?
혹시 미처 생각하지 못한 사항들이 있다면 미리 준비해서 만족도 높은 여행을 선물해 보세요

[ 외국인을 위한 한옥스테이 가이드]

✅ 한옥스테이란?

한옥스테이는 한국의 전통 가옥인 한옥에서 숙박하는 형태로, 외국인들에게 한국 고유의 건축양식과 생활방식을 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.

✅ 외국인이 생각하는 한옥스테이만의 장점

1. 전통적인 한국 문화 체험 – 한국 고유의 건축양식과 생활방식을 경험 가능.
2. 조용하고 평온한 분위기 – 자연 친화적이고 힐링을 제공.
3. 아름다운 한옥 구조 – 기와지붕, 마루, 창호지 문 등 한국 특유의 미적 감각.
4. 온돌 난방 시스템 – 바닥 난방으로 따뜻한 숙박 경험 제공.
5. 사계절의 변화 – 봄, 여름, 가을, 겨울 각각의 정취를 느낄 수 있음.
6. 현대적 숙박시설과 차별화 – 호텔이나 게스트하우스에서는 경험하기 어려운 전통 감성.

✅ 외국인이 한옥스테이를 선택하는 이유

1. 다른 숙박 경험 – 해외에서는 접하기 힘든 한옥의 독특한 매력.
2. 인스타그램 요소 – 한옥의 전통미가 사진 촬영에 적합.
3. 로컬 체험 선호 – 단순한 관광이 아닌 전통을 직접 경험하고 싶어 함.
4. 조용한 휴식 공간 – 도심 호텔보다 한옥의 고즈넉한 분위기를 선호.
5. 한식과의 조화 – 한옥에서 한식을 먹는 특별한 경험.

✅ 한국 문화를 알리고 편의성을 높이는 운영 방법

1. 한옥스테이 홈페이지 다국어 안내 제공 – 웹사이트, 체크인 가이드, 비상 연락망을 영어·중국어·일본어로 지원.
2. 현대적 편의시설 추가 – Wi-Fi, 개별 욕실, 난방·냉방 시스템 보완.
3. 체험형 프로그램 운영 – 한복 체험,다도(Tea Ceremony) 체험,서예 및 전통 공예 체험,전통 한식 쿠킹 클래스
4. SNS 및 OTA 홍보 강화 – Booking.com, Airbnb, TripAdvisor 등에 등록.
5. 조식 또는 웰컴 티 서비스 제공 – 전통 차와 다과로 환영 분위기 조성.
6. 셀프 체크인 시스템 도입 – 키패드, QR 코드 등을 활용한 비대면 체크인.
7. 근처 관광지 정보 제공 – 주변 전통시장, 문화유적지, 맛집 가이드 제공.

✅ 외국인이 한옥스테이에서 경험하고 싶은 것

1. 전통적인 한식 조식 – 김치, 된장국, 나물 등 한국식 아침 식사.
2. 한복 체험 및 사진 촬영 – 한옥과 어우러지는 한복 착용 경험.
3. 전통 놀이 체험 – 윷놀이, 제기차기, 팽이치기 등.
4. 야외 정원 및 다도 체험 – 사계절의 변화를 즐기며 차를 마시는 경험.
5. 명상 및 힐링 프로그램 – 한옥의 조용한 환경을 활용한 요가, 명상.
6. 전통 한식 체험 프로그램 – 한옥에서 직접 한국 음식을 만들고 즐기는 체험.

✅ 외국인을 위한 한옥스테이 특별 음식 체험 프로그램

• 전통 한식 쿠킹 클래스
  – 대표 메뉴: 비빔밥, 김밥, 떡볶이, 김치전, 불고기 등
  – 운영 방식: 한옥의 전통 부엌에서 직접 요리하며 전통 조리법 체험
  – 추가 혜택: 직접 만든 음식을 한옥 마당에서 즐길 수 있도록 제공

• 야외 전통 음식 피크닉
  – 프로그램: 한옥 정원에서 한식 피크닉 세트 제공 (한식 도시락, 전통 차, 다과)
  – 특징: 고즈넉한 분위기 속에서 자연과 함께 즐기는 특별한 경험

• 한옥 다이닝 체험 (사전 예약제 운영)
  – 컨셉: 소규모 그룹 대상 전통 다이닝 코스 제공
  – 메뉴: 계절별 한식 정식 (봄-쑥전, 여름-냉면, 가을-송편, 겨울-곰탕)
  – 운영 방식: 현지 장인이 직접 설명하며 진행하는 체험형 식사

• 김치 만들기 & 한국 전통 장류 체험
  – 프로그램: 김치 담그기 체험 및 된장·고추장 만들기(주변 업체와 연계)
  – 추가 혜택: 참가자들에게 소량의 직접 만든 김치 또는 장을 기념품으로 제공

• 전통 주류 체험 (막걸리 & 전통 차 시음회)
  – 프로그램: 전통 막걸리 빚기 또는 한국 전통 차 블렌딩 체험 또는 지역 특산 막걸리를 제공
  – 특징: 전문가와 함께하는 설명 및 시음 이벤트

✅ 외국인이 한옥스테이에서 불편함을 느끼는 점과 개선 방안

1. 공용 욕실 사용 → 개별 욕실 설치 또는 깨끗한 공용 욕실 관리.
2. 방음 문제 → 객실 간 방음 보강 및 소음 안내 제공.
3. 침대가 아닌 바닥에서 자는 것에 대한 부담 → 요와 침구를 두툼하게 제공.
4. 겨울철 실내가 추운 문제 → 추가 난방기, 전기담요, 온돌 강화.
5. 여름철 벌레 문제 → 방충망 설치 및 모기장 제공.
6. 체크인·체크아웃 절차 복잡 → 셀프 체크인 시스템 도입.
7. 숙소 내 와이파이,OTT서비스 부족 → OTT 서비스, 빠른 인터넷 제공.

✅ 계절별 한옥스테이의 장단점

이런 요소들을 반영하면 외국인들에게
더욱 편리하고 매력적인 한옥스테이를 운영할 수 있습니다!